Как сделать главы для YouTube на монтаже в Premiere Pro или DaVinci Resolve. Экспорт маркеров.

[aeplug]

poster Как сделать таймкоды YouTube.jpg (39.12 КБ) 8003 просмотра

poster Как сделать таймкоды YouTube.jpg (39.12 КБ) 8003 просмотра

Хотите узнать, как сделать главы в ролике YouTube еще на монтаже прямо в программах Adobe Premiere Pro или DaVinci Resolve? Для этого можно использовать маркеры на таймлайне и просто получить их таймкоды. После экспорта маркеров из Premiere Pro или DaVinci Resolve и элементарной обработки в текстовом редакторе, удалив лишнюю информацию, вы получите список, в котором будут готовые таймкоды для YouTube. Их следует разместить в описании ролика, чтобы ваши зрители могли пользоваться ими во время просмотра для перехода сразу к нужному месту. Подготавливать таймкоды глав на монтаже с помощью маркеров гораздо удобнее, чем переписывать или копировать цифры руками в блокнот, особенно если вдруг потребуется внести изменения, и это приведет к сдвигу меток времени.
https://www.youtube.com/watch?v=CWBn3B7hqYg

Содержание с временными метками

00:27 Редактирование маркеров в Adobe Premiere Pro
00:55 Создание маркера в Premiere Pro
01:47 Отображение маркеров
02:25 Экспорт маркеров
03:11 Файлы экспорта маркеров
04:25 Работа в Notepad++
05:15 Обработка текстового файла
06:27 Подведем итоги

https://www.youtube.com/watch?v=_YtQVrixIS0

Содержание с временными метками

00:26 Как получить список маркеров в DaVinci Resolve
01:02 Совет от подписчика как сделать маркер удобно
01:31 Экспорт маркеров таймлайна в файл
02:15 Редактирование электронной таблицы маркеров
03:01 Текстовый редактор Notepad++
03:21 Фильтрация нужных таймкодов
04:24 Удаление лишних цифр таймкодов
05:22 И вот таймкоды для YouTube готовы

---

Экспорт и обработка маркеров из Adobe Premiere Pro

Для экспорта готовых маркеров используем команду в меню File - Export - Markers... и выбираем нужный формат файла. Я предпочитаю использовать формат электронных таблиц CSV, он содержит больше информации, чем текстовый файл TXT. Но вообще решайте сами, все зависит от поля маркеров (Имя или Описание), в котором вы будете хранить информацию. Разницу между разными типами файлов и способ обработки я подробно показал в видео выше.

Экспорт маркеров из Adobe Premiere Pro.jpg (17.72 КБ) 7997 просмотров

Экспорт маркеров из Adobe Premiere Pro.jpg (17.72 КБ) 7997 просмотров

Все дальнейшие действия аналогичны процессу обработки из DaVinci Resolve. В редакторе таблиц LibreOffice группируем нужные колонки вместе и копируем в программу Notepad++ для удаления ненужных символов с помощью выделения текста колонками с кнопкой ALT. Все, список глав с таймкодами готов, обязательно добавляем 00:00 и вставляем в описание видео на YouTube.
Vegas Pro Helper в комментариях к ролику советует:

В Notepad++ есть команда удалить лишние начальные и замыкающие пробелы и табуляцию. Во вкладке правка находятся Edit - Blank Operation.

---

Экспорт и обработка маркеров из DaVinci Resolve

Чтобы перевести маркеры в текстовый вид нужно в начале отобразить их список в настройках окна Edit Index.

Показать список маркеров.jpg (43.68 КБ) 8160 просмотров

Показать список маркеров.jpg (43.68 КБ) 8160 просмотров

Затем в Media Pool найти нужный таймлайн, кликнуть правой кнопкой мыши и в появившемся меню выбрать соответствующую команду экспорта.

Экспорт маркеров таймлайна.jpg (75.26 КБ) 8160 просмотров

Экспорт маркеров таймлайна.jpg (75.26 КБ) 8160 просмотров

Экспорт маркеров из DaVinci Resolve происходит в простом текстовом формате электронных таблиц CSV, где элементы разделяются запятыми.

Формат CSV.jpg (250.33 КБ) 8160 просмотров

Формат CSV.jpg (250.33 КБ) 8160 просмотров

Для удобного редактирования таких файлов нужен соответствующий редактор таблиц Microsoft Excel или LibreOffice, последний, кстати, бесплатный, и именно им я и воспользуюсь. Импортируем файл маркеров CSV с таймлайна DaVinci Resolve в LibreOffice с такими настройками для работы через запятые.

Импорт CSV в LibreOffice.jpg (66.08 КБ) 8160 просмотров

Импорт CSV в LibreOffice.jpg (66.08 КБ) 8160 просмотров

Для дальнейшего нам понадобятся только столбцы Source In и Notes со временем и названиями маркеров, которые вы им давали при создании. Можно еще отфильтровать маркеры с ненужных клипов с помощью колонки Name и функции Быстрый фильтр редактора таблиц. Копируем полученные данные из колонок в буфер обмена и вставляем в редактор текста Notepad++.

Первые впечатления от DaVinci Resolve

Почему же Notepad++, а не обычный Блокнот? У этой программы есть очень полезная функция редактирования текст по колонкам с зажатым ALT. С помощью нее можно легко выделить и удалить сразу несколько ненужных цифр в тексте на разных строках.

Редактирование колонок.jpg (24.63 КБ) 8160 просмотров

Редактирование колонок.jpg (24.63 КБ) 8160 просмотров

После этого временные метки глав готовы для размещения в описании ролика на YouTube, главное не забыть в самом начале сделать еще и нулевую метку, иначе YouTube не распознает это как таймкоды.

Главы в описании роилка на YouTube.jpg (27.7 КБ) 8160 просмотров

Главы в описании роилка на YouTube.jpg (27.7 КБ) 8160 просмотров

Если вы все сделаете правильно, то зрители увидят соответствующие пометки внизу ролика на YouTube или сбоку в более развернутом варианте списком и даже с превью картинками.

Эпизоды на YouTube.jpg (89.7 КБ) 8160 просмотров

Эпизоды на YouTube.jpg (89.7 КБ) 8160 просмотров