Пока - ничем, в нем надо разбираться. Но во всяком случае, рисовать трек на готовой карте в After Effect должно быть намного легче, чем на картинках, собранных вручную из карт.
А указатель километража я потом добавлю. Так-то он у меня в исходном видео есть, только невидимый пока

. Дело в том, что если точно делать, то надо привязывать указатель километров к скорости. Поворот такой-то на таком-то километре и т. п. Это лучше делать, совмещая с треком, как мне кажется, а с простой линией, как у меня, смысла в этом нет никакого. Другое дело, когда на треке видно, где ты на самом деле на карте едешь.
В общем, я доволен, как слон, потому что Geolayer-роподобное и искал нечто. Уверен был, что не может быть, чтобы никто не привязал карты и After Effects