Текущие версии программ: After Effects CC 2017 v14.0.1  Premiere Pro CC 2017 v11.0.1

не стесняйтесь создавать новые темы для новых вопросов

Двуязычный интерфейс для Adobe Premiere Pro

Ссылки, описания, дополнительная информация для моих уроков на YouTube
Canonical Link
Аватара пользователя

Автор темы
aeplug
Санта
Санта
Сообщения: 848
Зарегистрирован: 18 мар 2016 23:20
Откуда: С Ютуба
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 82 раза

Двуязычный интерфейс для Adobe Premiere Pro

Сообщение aeplug » 30 июл 2016 19:42

Вот какую интересную особенность я обнаружил в программе Adobe Premiere Pro: оказывается у нее в секретных настройках можно включить отображение сразу двух языков для интерфейса! И все команды, пункты меню, диалоговые окна и названия будут дублироваться выбранным языком рядом с английским.
Debug Database View.jpg
Debug Database View.jpg (36.32 КБ) 390 просмотров
Debug Database View.jpg
Debug Database View.jpg (36.32 КБ) 390 просмотров

Чтобы это сделать нужно зайти в особую консоль программы, которая вызывается нажатием клавиш Ctrl+F12, переключиться на режим Debug Database View и изменить несколько параметров, отвечающих за язык программы.
ApplicationLanguage.jpg
ApplicationLanguage.jpg (53.98 КБ) 390 просмотров
ApplicationLanguage.jpg
ApplicationLanguage.jpg (53.98 КБ) 390 просмотров

Изменить нужно язык программы ApplicationLanguage на отличный от en_US (в нашем случае для русского будет ru_RU) и параметр ApplicationLanguageBilingual для вывода второго языка на true. После чего перезагрузить Premiere Pro и наслаждаться необычным внешним видом. Все просто. В папке AMT у Premiere Pro можно увидеть, какие еще сокращения для иностранных языков используются.
Смена языка интерфейса Adobe Premiere Pro сразу на два!
https://www.youtube.com/watch?v=C7zmVzxgvsI


Видео уроки для After Effects http://www.youtube.com/AEPlug
Платные консультации по работе в программах


Аватара пользователя

Glory
Наблюдатель
Наблюдатель
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 20 июн 2016 10:51
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

Re: Двуязычный интерфейс для Adobe Premiere Pro

Сообщение Glory » 31 июл 2016 13:29

о. гут. спасибо. а то как там попереводили названия фильтров - волосы шевелятся... хоть я в нём и не монтажу, но.. в программах "русский" - это "ну никак не родной" язык...


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Adobe NAB Show 2016. Новые возможности в программах Premiere Pro, After Effects, Audition. Вложения
    aeplug » 13 апр 2016 17:59 » в форуме Новости After Effects
    0
    619
    aeplug
    13 апр 2016 17:59
  • Список обновлений для Adobe Premiere Pro Вложения
    aeplug » 14 апр 2016 02:00 » в форуме Adobe Premiere Pro
    0
    1770
    aeplug
    14 апр 2016 02:00
  • Список полезных горячих клавиш в Adobe Premiere Pro +видео Вложения
    aeplug » 16 апр 2016 15:42 » в форуме Adobe Premiere Pro
    1
    586
    aeplug
    16 апр 2016 16:39
  • Обновление для Adobe Premiere Pro CC 2015.3 (10.3) июнь 2016 Вложения
    aeplug » 25 июн 2016 21:25 » в форуме Новости Premiere Pro
    5
    4013
    ayba5l
    07 окт 2016 00:09
  • Adobe Premiere Pro 2015.3 (PROXY) Вложения
    leaningless » 14 июл 2016 10:29 » в форуме Adobe Premiere Pro
    5
    1241
    aeplug
    22 июл 2016 20:23

Вернуться в «Мои уроки»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей