Двуязычный интерфейс для Adobe Premiere Pro

[aeplug]

Вот какую интересную особенность я обнаружил в программе Adobe Premiere Pro: оказывается у нее в секретных настройках можно включить отображение сразу двух языков для интерфейса! И все команды, пункты меню, диалоговые окна и названия будут дублироваться выбранным языком рядом с английским.

Debug Database View.jpg (36.32 КБ) 7470 просмотров

Debug Database View.jpg (36.32 КБ) 7470 просмотров

Чтобы это сделать нужно зайти в особую консоль программы, которая вызывается нажатием клавиш Ctrl+F12, переключиться на режим Debug Database View и изменить несколько параметров, отвечающих за язык программы.

ApplicationLanguage.jpg (53.98 КБ) 7470 просмотров

ApplicationLanguage.jpg (53.98 КБ) 7470 просмотров

Изменить нужно язык программы ApplicationLanguage на отличный от en_US (в нашем случае для русского будет ru_RU) и параметр ApplicationLanguageBilingual для вывода второго языка на true. После чего перезагрузить Premiere Pro и наслаждаться необычным внешним видом. Все просто. В папке AMT у Premiere Pro можно увидеть, какие еще сокращения для иностранных языков используются.

Смена языка интерфейса Adobe Premiere Pro сразу на два!
https://www.youtube.com/watch?v=C7zmVzxgvsI

[Glory]

о. гут. спасибо. а то как там попереводили названия фильтров - волосы шевелятся... хоть я в нём и не монтажу, но.. в программах "русский" - это "ну никак не родной" язык...