Как заменить язык в текстовом слое? Например с русского на английский с помощью эффектов?

[eddiekize]

Привет!

Существует задача, в имеющемся ролике много текстовых слоев на русском, надо сделать на английском, в перспективе еще 10-20 языков.

Как сделать так, чтобы при рендере или перед тем как рендерить проект можно было выбирать на каком языке будут написаны текстовые слои?

И еще хотелось бы узнать, как можно автоматизировать размещение анимированных объектов при изменении соотношения сторон в композиции.

Коротко:
Как переводить ролики по 1 клику;
Как сделать автоматическую адаптацию проекта при изменении соотношения сторон (есть же паки которые автоматически меняют размеры исходя из параметров композиции).

Заранее спасибо!

[aeplug]

Писать скрипты свои, наверное это проще всего будет в использовании. Естественно, когда сам скрипт для After Effects уже будет написан

Как написать скрипт для After Effects

Простой урок про скрипт дублирования слоев

Брать данные из внутреннего массива или внешнего файла, или переключать видимость текстовых слоев по необходимости на нужный язык. Поздние версии After Effects научили работать с каким-то еще форматом данных, я точно не помню то ли XML то ли CSV. А может и то и другой. Называется это Data-driven animation.
https://helpx.adobe.com/in/after-effect ... tions.html
Может в этом видео будет ответ

Скрипт для клонирования композиций с заменой текста из массива для After Effects

Или в этом

Выражения в After Effects для чтения параметров слоя из внешнего файла

А еще есть уже готовые скрипты для темплейтов
Скрипты для импорта/экспорта данных в/из After Effects
Попробуй поищи посвежее